Déchiffrer les hiéroglyphes

Auteur(s)McDermott, Bridget (Auteur) ;Lambelet, Claude (Traducteur)

Titre(s)Déchiffrer les hiéroglyphes [Texte imprimé] / Bridget McDermott ; adapt. française, Claude Lambelet.

Editeur(s)Paris : Gründ, 2002 (impr. en Chine).

Collection(s)([[]Peuples et cultures]).

RésuméUn guide pratique doté d'une superbe iconographie pour déchiffrer les fascinants hiéroglyphes de l'Egypte éternelle des pharaons. Même si vous n'avez aucune connaissance particulière en linguistique, cet ouvrage vous permet d'identifier les éléments les plus significatifs des hiéroglyphes et de lire les inscriptions sacrées gravées sur les temples, tombes ou objets divers. Des listes de vocabulaire et des conseils d'apprentissage faciles à retenir permettent d'aborder de façon concise les hiéroglyphes. Rédigé par une spécialiste en égyptologie, le texte transmet l'essence même de l'art des hiéroglyphes avec une grande simplicité et clarté. Cette initiation au langage sacré de l'Egypte permet d'appréhender la vision du monde des anciens Egyptiens, d'en comprendre la vie quotidienne ou les rituels religieux, ou encore de percer les mystères de la cérémonie de momification. Une méthode graphique ingénieuse facilite la compréhension des signes et de leurs combinaisons les plus couramment utilisées, de sorte que vous les reconnaîtrez aisément là où vous les rencontrerez. Les hiéroglyphes sont bien plus que la simple expression d'une langue. Ils ont une merveilleuse histoire à raconter et nous donnent la clé pour accéder à une prodigieuse civilisation en faisant, entre autre, défiler sous nos yeux les mystères des pharaons. Même si vous n'avez aucune connaissance des hiéroglyphes, ni de don particulier pour les langues, ce livre vous permettra de reconnaître l'alphabet hiéroglyphique de base, et de déchiffrer des inscriptions sur les objets exposés dans les différents musées ou bien, mieux encore, dans les temples et les tombes que vous visiterez en Egypte même. Sur les bas-reliefs, vous reconnaîtrez ainsi le nom des dieux, des grands souverains et pourrez déchiffrer des fragments de textes magiques. De plus, l'ouvrage est richement illustré de sorte qu'il peut être utilisé aussi bien comme une grammaire de référence que comme un beau livre à feuilleter. Il vous procurera en même temps plaisir et connaissance, comme cours d'introduction à la langue égyptienne ou comme un agréable guide touristique lors de vos visites dans les musées ou monuments. Nul doute que Déchiffrer les hiéroglyphes contribuera à étendre vos connaissances sur la passionnante civilisation de l'ancienne Egypte..

NotesLa couv. porte en plus : "comment lire l'écriture sacrée des pharaons". - Bibliogr. p. 171. Index.

Traduit de : Decoding Egyptian hieroglyphs.

Sujet(s)Egyptien ancien (langue) ** Ecriture hiéroglyphique

Indice(s)932 MCD ; 000