Murtoriu

Auteur(s)Biancarelli, Marcu (1968-...) (Auteur) ;Ferrari, Jérôme (1968-...) (Traducteur) ;Ferrari, Marc-Olivier (Traducteur) ;Rosecchi, Jean-François (Traducteur)

Titre(s)Murtoriu : ballade des innocents / Marc Biancarelli ; traduit du corse par Jérôme Ferrari, Marc-Olivier Ferrari et Jean-François Rosecchi.

Editeur(s)Arles : Actes Sud, 2012.

RésuméLibraire exécrant l'arrivée des touristes au point de fermer sa boutique pendant l'été, écrivain inaccompli dont la vie sentimentale est un fiasco, Marc-Antoine Cianfarani vit en reclus dans un hameau de la montagne corse. Réfractaire à l'attitude de ses contemporains qui, sur la côte, rivalisent de compromissions pour assouvir un matérialisme dévorant, il ne tolère auprès de lui que deux vieux compagnons : Trajan, agriculteur passionné d'histoire et d'architecture, et Mansuetu, fruste berger infirme et taiseux, dernier représentant d'une civilisation ancestrale décimée par la Première Guerre.

Traduit de : Murtoriu.

Indice(s)803

Du même auteur Du même éditeur