Un, personne et cent mille

Auteur(s)Pirandello, Luigi (1867-1936) (Auteur) ;Servicen, Louise (Traducteur)

Titre(s)Un, personne et cent mille / Luigi Pirandello ; Traduit de l'italien par L. Servicen.

Editeur(s)Gallimard, 2013.

Résumé"Ne dites plus, ne dites jamais plus que l'approbation de votre conscience vous suffit. Quand vous avez commis telle action ? Hier, aujourd'hui, il y a une minute ? Et maintenant ? Ah, maintenant, vous voilà prêt à admettre que vous auriez peut-être agi de façon différente. Et pourquoi ? Vous pâlissez ? Peut-être reconnaissez-vous aussi à présent, qu'il y a une minute, vous étiez un autre ? Mais oui, pensez-y bien. Une minute avant que ne se produise le fait qui vous occupe, vous étiez non seulement un autre, mais aussi cent autres, cent mille autres... Et il n'y a pas lieu d'en être surpris. Êtes-vous bien sûr que vous serez demain celui que vous affirmez être aujourd'hui?".

Traduit de : Uno, nessuno e centomila.

Du même auteur Du même éditeur