Comme un désir qui ne veut pas mourir

Auteur(s)Mamdouh, Alia (1944-...) (Auteur) ;Vigreux, Philippe (Traducteur)

Titre(s)Comme un désir qui ne veut pas mourir / Alia Mamdouh ; traduit de l'arabe (Irak) par Philippe Vigreux.

Editeur(s)Paris : Actes Sud : Sindbad, 2022. ; Arles : Actes sud, 2022. ; 53-MAYENNE : Impr. FLOCH.

RésuméSarmad est un ancien militant communiste exilé à Londres où il gagne sa vie comme traducteur. Il est toujours amoureux d'Alef, restée à Bagdad, et qui a été contrainte de se marier avec le frère de Sarmad, Mohannad, haut responsable des services de sécurité du parti au pouvoir. Le temps passe, et un jour, il constate, ahuri, en se réveillant, que son sexe a rétréci jusqu'à disparaître - lui, le machiste qui était naguère si fier de sa virilité et de ses innombrables conquêtes féminines.

Traduit de : Al-Tashahhi.

Indice(s)892.7

Du même auteur Du même éditeur