Entre les mains

Auteur(s)Leite, Juliana (Auteur) ;Ronsin, Anne-Claire (Traducteur)

Titre(s)Entre les mains / Juliana Leite ; traduit du portugais (Brésil) par Anne-Claire Ronsin.

Editeur(s)La Tour-d'Aigues : Editions de l'Aube, 2021.

Collection(s)(Regards croisés).

Résumé"Tu vas apprendre à vivre avec la cicatrice. Sois patiente." Magdalena est créatrice de tapis. Elle vit de ses mains, ses mains qui tissent à longueur de journée. Quand elle est victime d'un grave accident qui la contraint à l'immobilité, c'est la vie qui se fige. A d'autres mains de jouer leur rôle : prendre soin, soigner, réparer, soutenir. Le roman raconte la reconstruction de cette jeune femme, par sa voix mais aussi celles de ses proches. Il lui faut se réapproprier son corps, et son monde. Reprendre la trame du tapis inachevé. C'est aussi le récit d'une réalité sociale brésilienne (et universelle) qui nous est conté, une existence qui ne peut prendre le temps de la convalescence. Un audacieux premier roman, aux délicates touches oniriques et à l'écriture inventive et subtile.

Traduit de : Entre as Mãos.

Indice(s)869.3

Lien : https://products-images.di-static.com/image/orb-ba6c656a44a4ce477b659235bfe5640b/9782815935678-475x500-1.jpg