Changement de saison

Auteur(s)Lee, Dong-eun (Auteur) ;Jeong, Yi-yong (Illustrateur) ;Lim, Yeong-hee (1960-...) (Traducteur) ;Borello, Suzi (Traducteur)

Titre(s)Changement de saison / Dong-eun Lee ; Yi-yong Jeong ; traduit du coréen par Yeong-hee Lim et Suzi Borello.

Editeur(s)Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Çà et là, 2022.

RésuméSu-hyeon est en terminale dans un lycée de province quand il présente un de ses amis, Yong-jun, à sa mère. Mme Sang s'attache rapidement au jeune homme et en vient à le considérer comme son propre fils lorsqu'elle apprend qu'il est orphelin. Quand Su-hyeon commence son service militaire, Yong-jun rend régulièrement visite à Mme Sang, qui ne se doute pas que son fils et lui sont en couple. Ce jeu de dupes continue jusqu'au jour où les deux jeunes hommes se blessent dans un accident de voiture et que Su-hyeon tombe dans un coma profond. Sa mère va s'occuper de lui pendant des mois et comprendre un jour quelle était la nature de sa relation avec Yong-jun. Elle va alors rejeter celui-ci et l'empêcher de rendre visite à son fils. Changement de saison est le premier roman graphique de Lee Dong-eun (au scénario) et de Jeong Yi-yong (au dessin). Ils ont ensuite réalisé quatre autres livres ensemble et Lee Dong-eun a adapté au cinéma trois de leurs romans graphiques, dont Changement de saison. C'est un drame sobre et touchant, la rencontre entre deux personnes meurtries par la vie, Mme Sang, abandonnée par son mari, et Yong-jun, dont la mère est morte ? ; deux personnes réunies par l'amour qu'elles portent à Su-hyeon mais séparées par un océan de non-dits.

Indice(s)741.5