La bibliothèque enchantée

Auteur(s)Rabie, Mohammad (Auteur) ;Dujols, Stéphanie (Traducteur)

Titre(s)La bibliothèque enchantée / Mohammad Rabie ; roman traduit de l'arabe (Egypte) par Stéphanie Dujols.

Editeur(s)Arles : Actes Sud-Sindbad, 2019.

Collection(s)(La bibliothèque arabe. Les littératures contemporaines).

RésuméChaher, jeune fonctionnaire du ministère des "Biens de mainmorte", se voit confier une mission inhabituelle : rédiger pour la forme un rapport sur une bibliothèque oubliée du Caire que l'Etat veut raser pour faire passer une nouvelle ligne de métro. Il se décide pourtant à mener sérieusement son enquête et, peu à peu, tout un monde mystérieux et labyrinthique s'ouvre à lui dans cette bâtisse délabrée et poussiéreuse où les ouvrages sont entassés sans cotation ni indexation et où l'on trouve des traductions dans toutes les langues imaginables.

Traduit de : Kawkab'Anbar.

Indice(s)892.7