ROMAN JEUNESSE

de Marie Sellier. Ill. Catherine Louis. Calligraphies de Wang Fei –

Un livre tout indiqué à lire en ce début d’année chinoise (nous sommes entrés depuis le 16 février dans l’année du chien) pour découvrir les 12 signes du zodiaque chinois, correspondant chacun à un animal, selon une légende datant du Vie siècle :

Un jour, le Grand Empereur du Ciel invita tous les animaux de la création à lui rendre visite sur la montagne de Jade. Douze animaux se déplacèrent. Pour chacun d’entre eux, l’Empereur désigna une année symbolique.

Marie Sellier s’inspire de cette légende pour faire le portrait de quelques animaux et imaginer ce qui s’est réellement passé ce jour-là, dans quel ordre ils sont arrivés et pourquoi le chat, furieux a été oublié…

Avec sa langue sobre, poétique et savoureuse à lire, comme un conte : « Je vais vous raconter l’histoire… », on reconnaît bien là le talent de la narratrice.

La mise en page, ponctuée par les calligraphies de Wang Fei, est comme à l’accoutumée chez les éditions Picquier jeunesse d’une très grande tenue, ainsi que la qualité du papier, le choix du format (allongé) et enfin les illustrations très expressives. Le choix très sobre des couleurs : noir comme l’encre de Chine et rouge, couleur porte-bonheur dans cette partie du monde, renforce l’intensité du caractère de chacun des animaux représentés.

Voilà une réédition très bienvenue.

(A noter– une fois n’est pas coutume – le prix modique de cet ouvrage de qualité : 6,50€….)

Ed. Picquier jeunesse, 2017

Voir au catalogue >>